Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| version-poweredby-others (mesaj) (Çevir) | diğerleri |
| version-poweredby-translators (mesaj) (Çevir) | translatewiki.net çevirmenleri |
| version-poweredby-various (mesaj) (Çevir) | Çeşitli yazarlar |
| version-skin-colheader-name (mesaj) (Çevir) | Görünüm |
| version-skins (mesaj) (Çevir) | Yüklü görünümler |
| version-skins-no-skin (mesaj) (Çevir) | Şu anda yüklü görünüm yok. |
| version-software (mesaj) (Çevir) | Yüklü yazılım |
| version-software-product (mesaj) (Çevir) | Ürün |
| version-software-version (mesaj) (Çevir) | Sürüm |
| version-specialpages (mesaj) (Çevir) | Özel sayfalar |
| version-summary (mesaj) (Çevir) | |
| version-variables (mesaj) (Çevir) | Değişkenler |
| version-version (mesaj) (Çevir) | ($1) |
| version-wikibase (mesaj) (Çevir) | Wikibase |
| versionrequired (mesaj) (Çevir) | MediaWiki'nin $1 sürümü gerekiyor |
| versionrequiredtext (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı kullanmak için MediaWiki'nin $1 sürümü gerekmektedir. [[Special:Version|Sürüm sayfasına]] bakınız. |
| video-dims (mesaj) (Çevir) | $1, $2×$3 |
| view (mesaj) (Çevir) | Görüntüle |
| view-missing-pages (mesaj) (Çevir) | Eksik sayfaları görüntüle |
| view-pool-contention (mesaj) (Çevir) | pool contention |
| view-pool-dirty-output (mesaj) (Çevir) | parser cache is expired |
| view-pool-error (mesaj) (Çevir) | Üzgünüz, şu an sunucular aşırı yüklendi. Çok fazla kullanıcı bu sayfayı görüntülemeye çalışıyor. Lütfen bu sayfaya tekrar erişmeyi denemeden önce biraz bekleyin. $1 |
| view-pool-timeout (mesaj) (Çevir) | pool overload |
| viewcontribs (mesaj) (Çevir) | Katkıları gör |
| viewcount (mesaj) (Çevir) | Bu sayfaya {{PLURAL:$1|bir|$1}} defa erişilmiş. |
| viewdeleted (mesaj) (Çevir) | $1 gör? |
| viewdeleted_short (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|Bir silinmiş değişikliği|$1 silinmiş değişikliği}} görüntüle. |
| viewdeletedpage (mesaj) (Çevir) | Silinmiş sayfaları görüntüle |
| viewhelppage (mesaj) (Çevir) | Yardım sayfasına görüntüle |
| viewinguserrights (mesaj) (Çevir) | <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 kullanıcısının {{GENDER:$1|kullanıcı}} grupları görüntüleniyor |
| viewpagelogs (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa için günlükleri gör |
| viewpagelogs-lowercase (mesaj) (Çevir) | bu sayfa için günlükleri gör |
| viewprevnext (mesaj) (Çevir) | ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) gör |
| views (mesaj) (Çevir) | Görüntülenme |
| viewsource (mesaj) (Çevir) | Kaynağı gör |
| viewsource-title (mesaj) (Çevir) | $1 sayfasının kaynağını görüntüle |
| viewsourcelink (mesaj) (Çevir) | kaynağı gör |
| viewsourceold (mesaj) (Çevir) | kaynağı gör |
| viewsourcetext (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın kaynağını görebilir ve kopyalayabilirsiniz. |
| viewtalkpage (mesaj) (Çevir) | Tartışmayı gör |
| viewyourtext (mesaj) (Çevir) | Bu sayfada <strong>yaptığınız değişikliklerin</strong> kaynağını görünteleyip kopyalayabilirsiniz. |
| virus-badscanner (mesaj) (Çevir) | Yanlış yapılandırma: Bilinmeyen virüs tarayıcı: <em>$1</em> |
| virus-scanfailed (mesaj) (Çevir) | tarama başarısız (kod $1) |
| virus-unknownscanner (mesaj) (Çevir) | bilinmeyen antivirüs: |
| visualeditor (mesaj) (Çevir) | Görsel Düzenleyici |
| visualeditor-advancedsettings-tool (mesaj) (Çevir) | Gelişmiş ayarlar |
| visualeditor-aliennode-tooltip (mesaj) (Çevir) | Üzgünüz, bu öge şimdilik yalnızca kaynak modunda düzenlenebilir. |
| visualeditor-align-desc-center (mesaj) (Çevir) | merkez |
| visualeditor-align-desc-default (mesaj) (Çevir) | varsayılan |
| visualeditor-align-desc-left (mesaj) (Çevir) | sol |