Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| templatestyles-error-recursion-depth-exceeded (mesaj) (Çevir) | $1, $2 satırında çok fazla iç içe blok ve/veya işlev var. |
| templatestyles-error-unclosed-comment (mesaj) (Çevir) | $1 satırından başlayan kapatılmamış yorum $2. |
| templatestyles-error-unclosed-string (mesaj) (Çevir) | $1 satırından başlayan kapatılmamış dize $2. |
| templatestyles-error-unclosed-url (mesaj) (Çevir) | $1 satırındaki kapatılmamış URL $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof (mesaj) (Çevir) | $1 satırında stil sayfasının beklenmeyen sonu $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-block (mesaj) (Çevir) | $1 satırındaki blokta stil sayfasının beklenmeyen sonu $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-function (mesaj) (Çevir) | $1 karakterinde $2 fonksiyonunda stil sayfasının beklenmeyen sonu. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule (mesaj) (Çevir) | $1 karakterinde $2 kuralında stil sayfasının beklenmeyen sonu. |
| templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list (mesaj) (Çevir) | $1 satırındaki bildirim listesinde beklenmeyen simge $2. |
| templatestyles-error-unrecognized-property (mesaj) (Çevir) | $1 satırındaki tanınmayan veya desteklenmeyen özellik $2. |
| templatestyles-error-unrecognized-rule (mesaj) (Çevir) | $1 satırındaki tanınmayan veya desteklenmeyen kural $2. |
| templatestyles-errorcomment (mesaj) (Çevir) | Stil sayfası işlenirken hatalar [[:$1]] (rev $2): $3 |
| templatestyles-invalid-src (mesaj) (Çevir) | TemplateStyles'ın <code>src</code> özelliği için geçersiz başlık. |
| templatestyles-invalid-wrapper (mesaj) (Çevir) | TemplateStyles'ın <code>wrapper</code> özelliği için geçersiz değer. |
| templatestyles-missing-src (mesaj) (Çevir) | TemplateStyles'ın <code>src</code> özelliği boş olmamalıdır. |
| templatestyles-page-error-category (mesaj) (Çevir) | TemplateStyles hataları olan sayfalar |
| templatestyles-page-error-category-desc (mesaj) (Çevir) | Sayfada bir <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> etiketi işlenirken bir hata oluştu. |
| templatestyles-size-exceeded (mesaj) (Çevir) | Stil sayfası maksimum $2 boyutundan daha büyük. |
| templatestyles-stylesheet-error-category (mesaj) (Çevir) | Hatalı TemplateStyles stil sayfaları |
| templatestyles-stylesheet-error-category-desc (mesaj) (Çevir) | TemplateStyles stil sayfasında bir hata var. |
| templatestyles-tag-injection (mesaj) (Çevir) | The supplied stylesheet contains something that looks like an html tag, which is not allowed. |
| templatesused (mesaj) (Çevir) | Bu sayfada kullanılan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}: |
| templatesusedpreview (mesaj) (Çevir) | Bu önizlemede kullanılan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}: |
| templatesusedsection (mesaj) (Çevir) | Bu bölümde kullanılan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}: |
| templogout (mesaj) (Çevir) | Oturumdan çık |
| tempuser-expired-link-tooltip (mesaj) (Çevir) | Geçici hesabın süresi doldu |
| tempuser-helppage (mesaj) (Çevir) | mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts |
| textextracts-desc (mesaj) (Çevir) | Sayfa içeriğinin düz metin veya sınırlı HTML özetini sağlar |
| textmatches (mesaj) (Çevir) | Sayfa metni eşleşiyor |
| thanks (mesaj) (Çevir) | Teşekkür et |
| thanks-button-thank (mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Teşekkür et}}}} |
| thanks-button-thanked (mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Teşekkür edildi}}}} |
| thanks-confirmation-special-log (mesaj) (Çevir) | Bu günlük işlemi için herkese açık olarak teşekkür etmek ister misiniz? |
| thanks-confirmation-special-rev (mesaj) (Çevir) | Bu değişiklik için teşekkür etmek istiyor musunuz? |
| thanks-confirmation2 (mesaj) (Çevir) | Herkese açık teşekkür {{GENDER:$1|gönderilsin}} mi? |
| thanks-desc (mesaj) (Çevir) | Tarih ve fark görünümüne teşekkür bağlantısı ekler |
| thanks-error-api-params (mesaj) (Çevir) | 'revid' veya 'logid' parametresi sağlanmalıdır |
| thanks-error-invalid-log-id (mesaj) (Çevir) | Günlük girişi bulunamadı |
| thanks-error-invalid-log-type (mesaj) (Çevir) | '$1' günlük türü, izin verilen günlük türlerinin listesinde değil. |
| thanks-error-invalidpostid (mesaj) (Çevir) | Gönderi kimliği geçersiz. |
| thanks-error-invalidrecipient (mesaj) (Çevir) | Geçerli alıcı bulunamadı |
| thanks-error-invalidrecipient-bot (mesaj) (Çevir) | Botlara teşekkür edilemez |
| thanks-error-invalidrecipient-self (mesaj) (Çevir) | Kendine teşekkür edemezsin |
| thanks-error-invalidrevision (mesaj) (Çevir) | Revizyon kimliği geçerli değil. |
| thanks-error-log-deleted (mesaj) (Çevir) | İstenen günlük girişi silindi ve giriş için teşekkür edilemiyor. |
| thanks-error-no-id-specified (mesaj) (Çevir) | Teşekkür göndermek için bir revizyon veya günlük kimliği belirtmelisiniz. |
| thanks-error-notitle (mesaj) (Çevir) | Sayfa başlığı alınamadı |
| thanks-error-notloggedin (mesaj) (Çevir) | Anonim kullanıcılar teşekkür gönderemez |
| thanks-error-ratelimited (mesaj) (Çevir) | Gönderme sınırını {{GENDER:$1|aştınız}}. Lütfen bir süre sonra tekrar deneyin. |
| thanks-error-revdeleted (mesaj) (Çevir) | Revizyon silindiği için teşekkür gönderilemiyor. |